《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场,为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说,该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力,还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴,“是用中国语言解读世界,用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。该剧不像陈晓、张译那般开头就全程锁定案件线索,紧抓悬疑主线剧情,而是丰富多彩的生活剧情里,把“尸块案”娓娓道来。相比于开头就营造全篇悬疑氛围,剧情把范伟、秦昊这对欢喜冤家的轻喜互动剧情铺满,轻松又搞笑的氛围让悬疑氛围得到欲扬先抑展示,颇有《隐秘的角落》的叙事风格。