除《长津湖》系列外,博纳影业等出品的《红海行动》累计票房达36.52亿元,联瑞影业等出品的《人生大事》票房超17亿元,华策电影等出品的《万里归途》票房达15.93亿元,坏猴子等出品的《奇迹·笨小孩》收获票房13.79亿元,嘉映春天影业等出品的《夺冠》累计票房也达8.36亿元。这些民营公司主控、主投的电影作品注重用电影语言讲好中国故事,塑造出丰富多彩、鲜活感人的银幕形象,润物无声地体现了社会主义核心价值观的自觉融入和艺术表达,从而受到最广大的观众欢迎称赞。一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。